Orbán Viktor és Donald Trump már nem barátok. „A barátom volt” – Trump múlt időbe tette Orbán Viktort, és ezzel mindent elmondott!
A beszédes hallgatás és a távolságtartás
Trump a választás másnapján, hétfőn még látványosan kerülte a témát, és újságírói kérdésre sem volt hajlandó kommentálni a magyarországi földrengést. Kedden azonban az olasz Corriere della Sera lapnak adott interjúban megtörte a csendet. Bár a bevándorláspolitikáját dicsérte, a kulcsmondat így hangzott:
„A barátom volt; ez nem az én választásom volt, de a barátom volt, jó ember.”
A MAGA-világban a veszteseknek nincs helye
Bár Trump még mindig „jó emberként” hivatkozott rá, a nyelvtani szerkezet kegyetlenül őszinte. A „barátom volt” és az „ez nem az én választásom volt” fordulatok a politikai kommunikációban a klasszikus kihátrálás és a kárenyhítés jelei. Trump világa a győztesekről szól, a vesztesekkel pedig nem szeret egy lapon szerepelni. Amint a hatalom és a befolyás elveszett Budapesten, az amerikai elnök egyetlen mondattal elvágta a politikai köldökzsinórt, jelezve: a barátság a funkciónak szólt, a bukást pedig Orbánnak egyedül kell elvinnie.
Egy füst alatt az olaszoknak is odaszúrt
Jellemző az amerikai elnök stílusára, hogy még ezt a rövid, távolságtartó értékelést is felhasználta egy kis aktuálpolitikai piszkálódásra. Az interjúban Orbán egykori migrációs politikáját dicsérve rögtön odaszúrt Giorgia Meloni olasz kormányfőnek is, mondván: a magyar vezető nem engedte tönkretenni az országát, „ahogy ez Olaszországban történt”.
További cikkeinkért kövesd az Ellenszél Facebook-oldalát is!