Újra felkerült az internetre Gálvölgyi János egyik legendás jelenete a Gálvölgyi Show-ból, de ezúttal egészen új címmel: „Deutsch Tamás az angol nyelvvizsgán”. A frappáns újrafelcímkézés nem véletlen: a paródia döbbenetesen jól rezonál a Fidesz EP-képviselőjének legutóbbi szereplésére az Európai Parlamentben, ahol sokakat meglepett, mennyire küzd az angol nyelvvel.
A klasszikus jelenetben Gálvölgyi János egy láthatóan angolul egyáltalán nem tudó diákot alakít, aki nyelvvizsgára érkezik. A vizsgabizottság protekciós jelöltként bánik vele, és kínos, abszurd válaszaira is megpróbálnak pozitívan reagálni. Amikor például a „sajt” szót kellene angolul mondania, a „cheese” helyett teljes zagyvaságokat motyog. A „How are you?” kérdésre pedig „hóvarjú”-val válaszol – ami ugyan fonetikailag hasonlít, de jelentésében teljesen értelmetlen. Ennek ellenére természetesen átengedik a vizsgán.
A paródia most azért lett újra aktuális, mert Deutsch Tamás nemrég felszólalt Brüsszelben, és beszédének angol nyelvhasználatát rengetegen bírálták. Sokan úgy vélik, hogy több mint tíz évnyi EP-s képviselőség után már elvárható lenne tőle egy érthető, gördülékeny angol megszólalás. A közösségi médiában hamar elindult a mémgyártás – és Gálvölgyi kultikus jelenete tökéletesen beleillett ebbe az iróniával teli keretbe.
Aki esetleg nem látta volna az eredetit, annak a Gulyáságyú Média által feliratozott verziót ajánljuk. Nehéz eldönteni, hogy vajon a Gálvölgyi-paródia vagy maga Deutsch alakítása-e humorosabb.
Az internet népe pedig most is fogja a hasát a nevetéstől – de ez a nevetés most inkább keserédes.
Ne állj meg itt! Olvass tovább, hogy tájékozott maradj erre a linkre kattintva. Kövess minket a Facebookon is!